The locality had an unfavorable reputation.
|
Aquella localitat tenia mala reputació.
|
Font: MaCoCu
|
At high school she had enjoyed a rather unsavory reputation.
|
"A l’institut ella tenia una mala reputació."
|
Font: Covost2
|
Its infamy is understandable, but not deserved.
|
La seva mala reputació és comprensible, però no merescuda.
|
Font: Covost2
|
Hospital architecture has earned its bad reputation.
|
L’arquitectura dels hospitals s’ha guanyat la mala reputació que té.
|
Font: TedTalks
|
So I stopped giving talks; which meant I got a bad reputation!
|
Així que vaig deixar de fer xerrades – guanyant-me una mala reputació!
|
Font: MaCoCu
|
Damage to the computer’s reputation had already been done and it failed to do well commercially.
|
L’ordinador ja s’havia fet una mala reputació i no va funcionar bé comercialment.
|
Font: wikimedia
|
This fact led to a bad reputation for the French king, who was considered a fanatic.
|
Aquest fet comportà una mala reputació al rei francès, que fou considerat un fanàtic.
|
Font: Covost2
|
This is despite the fact that the inhabitants of the city have had a bad reputation for decades.
|
Això tot i que els habitants de la ciutat han tingut una mala reputació durant dècades.
|
Font: MaCoCu
|
The course is notorious as one of the most challenging undergraduate subjects.
|
Aquest curs té la mala reputació de ser una de les assignatures de la carrera més exigents.
|
Font: Covost2
|
Marshall has gained infamy for his intractable opposition to having African-Americans on his roster.
|
Marshall s’ha guanyat una mala reputació per la seva acèrrima oposició a la presència d’afroamericans a la seva llista.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|